Distortion Distortion

Inmitten der Ereignisse rund um Tokyo, dessen Verkehrsinformationsübertragungssystem gehackt wurde, um vorsätzliche Unfälle zu verursachen, erlebt Lain eine Reihe von Halluzinationen, die ihr die Natur des Wired in Bezug auf die reale Welt durch leblose Objekte in ihrem Zimmer und schließlich ihre Eltern beibringen . In der Zwischenzeit wird Mika von den Rittern, die wiederholt auf ungewöhnliche Weise mit ihr kommunizieren, in Angst und Schrecken versetzt, um „die Prophezeiung zu erfüllen“.