Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für Carrie mehren sich die Anzeichen, dass sie sich bei dem Gedanken an eine Heirat unwohl fühlt – auch für Aidan ist es unübersehbar. Schließlich bringt sie es über sich, ihm zu sagen, dass er auf ihr Jawort noch warten muss, doch Aidan stellt ihr ein Ultimatum … Bei einer Untersuchung erfährt Miranda, dass sie einen Jungen zur Welt bringen wird. Miranda ist ungerührt, denn „Kind ist Kind“. Dies dauert jedoch nur so lange, bis sie fühlt, dass sich etwas in ihr regt …