Vergeben und vergessen Time And Punishment

Carrie und Aidan sind wieder zusammen, doch die Beziehung wird auf eine empfindliche Probe gestellt, als eines Abends Big anruft, während Aidan da ist. Obwohl dieser scheinbar unberührt reagiert, erkennt Carrie, wie sehr er ihr den Fehltritt mit Big immer noch nachträgt … Charlotte spielt mit dem Gedanken, ihre Arbeit in der Galerie aufzugeben und sich ganz auf ihre künftige Mutterrolle zu konzentrieren. Ihre Freundinnen betrachten diesen Schritt mit Skepsis.