Die große Prüfung A Great Trial

Nach einem Kampf schließen die beiden Asakuras Frieden, aber Yohkens Seele wird von den Oni genommen. In der Zwischenzeit wird bekannt, dass die fünf Krieger Yoh, Ren, Horohoro, Chocolove und Lyserg sind und alle immer noch in der Hölle gefangen sind. Anahol versucht, Tamao zu töten, wird aber von einem geschwächten Marco gestoppt. Hao kommt und sagt, dass es eine Technik gibt, um andere wiederzubeleben, aber nur Sati und Faust kennen solche Bewegungen.