Episode 10

In der Hoffnung, sich auf dem Anwesen Respekt zu verschaffen, geht Billy auf einen Job als Verkäufer von Sicherheitsgeräten, aber nach einem Gespräch mit der sympathischen Kellnerin im Café nebenan endet er als Kurzbestellungskoch und täuscht allen außer Aidan vor, dass er den Verkaufsjob hat. Um zusätzliches Geld zu bekommen, lässt er in sein Haus einbrechen, um die Versicherung in Anspruch zu nehmen, wird aber schließlich herausgefunden, obwohl Mimi froh ist, dass er es für sie getan hat. Esther ist schockiert, als sie feststellt, dass Thalia der Schultyrann ist und entschuldigt sich bei allen, obwohl sie dadurch in Schwierigkeiten gerät, aus denen ihre kunstvolle...