Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Frl. Minchin gibt Sara die Schuld an dem Feuer. Sara sieht zum ersten Mal im vollen Ausmaß, wie sehr Frl. Minchin sie hasst. Nach dieser Szene ist klar, daß die Zeit schließlich gekommen ist. Sara verlässt das Institut. Als sie danach ziellos durch London irrt, trifft sie endlich auf Peter. Er setzt natürlich alles daran, ihr zu helfen. Sara findet eine Bleibe und sogar eine Arbeit.