Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ryn will sich mit Levi paaren, um schwanger zu werden. Weil das nicht geklappt hat, sucht sie nach einem anderen Weg, den Fortbestand ihrer Art zu sichern. Maddie und Ben helfen dabei und bringen sie mit Mate zusammen. Allerdings können sich die beiden Meereswesen nicht unter Wasser paaren, weil die Verschmutzung ihres Lebensraums ihre Fruchtbarkeit hemmt. Doch Maddie hat eine rettende Idee.