Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da ihre Tochter Jenny wieder einmal ohne zu fragen ihr Auto genommen hat, um mit ihrem Freund ein paar Tage wegzufahren, ist Kriminalrätin Susanne Meder (Marita Marschall) froh, dass ihr Kollege Cem (Ercan Durmaz) sie nach Frankfurt mitnimmt. Dieser führt ihr stolz sein neues Navigationssystem vor, das ihm eine Route zeigt, die ihn um die Staus auf der Autobahn herumführt. In diesem Moment entdeckt Susanne mitten auf der Landstraße einen Menschen liegen. Nach Cems erster Spurenanalyse der Reifen- und Bremsspuren wird klar: dies war kein Unfall. Jemand hat den erst vor wenigen Tagen aus Kanada eingereisten Deutschen Jörg Lehmann (Hans-Jörg Krumpholz) vorsätzlich und mit hoher Geschwindigkeit überfahren. Die Suche nach dem Täter gestaltet sich schwierig, denn Cem kann am Tatort keine Spuren finden, die auf den Tatwagen schließen lassen. Er vermutet, dass es sich bei dem gesuchten Fahrzeug um einen gepanzerten Wagen handelt.