Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
The Bad Batch, Rex und seine wenigen überlebenden Soldaten machen sich auf den Weg durch die zerstörte Basis, verfolgt von Wolffe und seinen Männern sowie dem Klon-Attentäter, der ihnen entgegen Wolffes Befehlen nachjagt. Die Flüchtlinge starten ein Shuttle, aber der Attentäter schießt das Schiff ab, was eine Bruchlandung und einen holprigen Marsch zur Rettung durch Echo erzwingt. Der Attentäter verfolgt sie auf eigene Faust, bis er nach einem Duell mit Crosshair über einen Wasserfall stürzt. Am Extraktionspunkt fängt Wolffe sie ab, aber als er mit seinem alten Freund Rex und der Wahrheit hinter der Behandlung der Klone durch das Imperium konfrontiert wird, lässt er die Überlebenden entkommen. Als sie gehen, weist Rex Hunter darauf hin, dass sie herausfinden müssen, warum sie für das Imperium so wichtig ist, um Omega zu beschützen.