Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Voyager stößt auf die Reste einer Zivilisation, die Opfer eines Krieges wurde. Seven entdeckt Überlebende in Biohüllen und erweckt sie aus der Stasis. Die Geretteten wollen die Voyager in ihre Gewalt bringen und den Krieg gegen ihre Feinde aufnehmen.