Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Mateo (Nico Santos) im Laden verletzt wird, versucht Jonah (Ben Feldman), ihm zu helfen, eine Entschädigung zu bekommen. Doch Mateo schlägt das Angebot aus, da er befürchtet, dass dadurch sein illegaler Immigrantenstatus bekannt werden könnte. Währenddessen versucht Amy (America Ferrera) alles, um jeden davon zu überzeugen, dass sie Kelly (Kelly Stables) mag.