Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem versuchten Raubüberfall sind die Spannungen innerhalb der Belegschaft groß, wobei Dina (Lauren Ash) und Jonah (Ben Feldman) aneinandergeraten. Glenn (Mark McKinney) fällt es unterdessen schwer, den Wachmann zu entlassen, und Amy (America Ferrera) erfährt, dass sich ihre Kollegen ohne sie treffen.