Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Amys Tochter einen Job bei Cloud 9 annimmt, wendet sich Amy (America Ferrera) hilfesuchend an Jonah (Ben Feldman). Garrett (Colton Dunn) und Dina (Lauren Ash) streiten sich derweil um die Frage, wer mit wem Schluss gemacht hat. Cheyenne (Nichole Bloom) versucht unterdessen, Mateo (Nico Santos) davon zu überzeugen, dass der hübsche Bauarbeiter ihn ausnutzen könnte.