Die Reise nach Philadelphia Incident of the Fish out of Water

Gil besucht seine beiden Töchter in Philadelphia. Im Zug trifft er auf einen Inder. Gil sieht den Indianer aus dem Zug in einem Wagen mit Handschellen. Er entdeckt, dass der Mann ein Gefangener ist. Mit der Hilfe von Pete und Wishbone beschließt Gil, ihn auszubrechen. Sowohl Gil als auch Eleanor lernen, wie man die Mädchen großzieht.