Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein trockenes Wasserloch zwingt Rowdy und Dan Fletcher, die das Gebiet kennen, nachzuforschen. Ein Damm hat das Wasser vorübergehend abgeschnitten und die Fehde zwischen Cal Fletcher und Frank Travis verstärkt. Dans Rückkehr entzündet Cals Hass auf Dan und seine Liebe zu Flora.