Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Haus der Connors wurde ausgeraubt. Während Sarah, John, Derek und Cameron den Tätern auf der Spur sind, heftet sich Terminator Cromartie an ihre Fersen und versucht auch über Camerons Freundin Jody an John Connor ranzukommen. FBI-Agent Ellison bekommt unterdessen Besuch von einem Terminator, der ihm wie ein Haar gleicht. Und bereits einen Mann auf dem Gewissen hat.