Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die verwundete Reece (Natalie Martinez) nimmt es mit ihren Verfolgern auf während Judes (Steve Zahn) Plan, mit seinem Sohn Zeit zu verbringen, zu einem schrecklichen Zwischenfall führt. Zurück im Camp reißt Hannah (Kelley Missal) aus um einen ersten Blick nach draußen zu werfen. Dr. Sophie Forbin (Georgina Haig) will sich um Leahs (Bailey Skodje) ungewöhnlichen Virus kümmern.