Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Verzweifelt versucht Jude (Steve Zahn) seinen Sohn Oliver (Christian Michael Cooper) aus einer möglicherweise tödlichen Situation zu retten und wendet sich mit einer Bitte an Emma (Sandrine Holt), die die Leben aller im Camp gefährden könnte. Hannahs (Kelley Missal) geheime Vergangenheit kommt ans Licht und Sophie (Georgina Haig) macht eine überraschende Entdeckung.