Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine ortsansässige Obdachlose steht in mysteriöser Verbindung zu den jüngsten Vorfällen und hat Antworten für Jude (Steve Zahn) und Nestor (Rick Gomez), was wirklich vorgefallen ist. Naomi (Josette Canilao) wird derweil immer einflussreicher im Camp, was zu einer schockierenden Konfrontation führt.