Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Game Over! Die ‚Sabers‘ haben die Playoffs verloren und jedes Teammitglied versucht auf seine Weise, mit der Enttäuschung umzugehen. Kelly und Jason machen sich selbst vor, dass alles in bester Ordnung sei. Doch das kann nicht lange gut gehen. Malik versucht sich derweil, mit seiner Musik abzulenken. Positiv könnte es nur für Derwin ausgehen, der vom Manager Sniff umgarnt wird und für Chicago abgeworben werden soll. Doch da hat Melanie auch noch ein Wörtchen mitzureden.