Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Familienplanung bei Kelly und Jason geht in die nächste Runde, als er ihr vorschlägt, ein zweites Baby zu bekommen. Kelly ist hellauf begeistert von dieser Idee. Als sie sich jedoch kurze Zeit später mit Tasha trifft und sie ihr von ihrem Plan, ein eigenes Büro zu eröffnen erzählt, ist Kelly hin und weg. Alle Babyträume sind vergessen und sie möchte stattdessen lieber bei Tasha als Assistentin arbeiten. Jason ist stinksauer.