Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In seiner Verzweiflung, das Leben eines Gruppenmitglieds zu retten, schließt Vax einen Pakt mit der Matrone der Raben: Er bietet ihr im Gegenzug sein eigenes Leben an. Die Vox Machina macht sich auf den Weg zum Ausgang des versunkenen Tempels.