Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auch die E-Girls haben ihre Probleme mit den Kleinsten, als eine von ihnen kurzzeitig verschwindet. Chloe kann sich dabei für das Hüten nicht erwärmen.
Die Truppe am Strand will sich unterdessen einen Metalldetektor leihen, um Rilys Kette wiederzufinden. Doch dieser kostet 100 Dollar. Michelles Idee: tanzen, um das Geld zusammenzukriegen. Die spontane Idee hat Erfolg, und die Gruppe findet die Kette.