Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einer Gang-Schießerei in einem Schnellrestaurant werden drei Menschen getötet, darunter auch eine beliebte Lehrerin. Doc und Carlos, die am Tatort Erste Hilfe geleistet hatten, sind entsetzt über die Fernsehberichterstattung: In den Beiträgen der Reporterin Hayley Friend ist fast ausschließlich von der weißen Lehrerin die Rede, die anderen Opfer – beide schwarz – werden lediglich in einem Nebensatz abgehandelt.