Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Strand schwimmen die Mädchen gerne und spielen im Wasser. Lettuce kann jedoch nicht schwimmen. Ein Mädchen namens Iruka wird gehänselt, weil sie nicht schwimmen kann, obwohl sie einen Namen hat, der "Delphin" bedeutet. Salat bietet seine Unterstützung an. Später gibt Iruka zu, dass sie schwimmen kann, aber Angst vor dem Wasser hat. Um sie zu ermutigen, springt Lettuce ins Wasser, ertrinkt aber fast und erschüttert damit ihr Selbstvertrauen. Am nächsten Tag greifen die Außerirdischen den Strand mit Chimären-Animas an und lösen einen Sturm aus. Während des Kampfes fällt einer der Jungen vom Vortag ins Wasser. Iruka springt ins Wasser, um ihn zu retten, und Mew Lettuce folgt ihm, um die beiden zu retten. Lettuce hat Mühe zu schwimmen, aber seine Beine verwandeln sich in einen Schweinswalschwanz, so dass sie leicht schwimmen und die Kinder retten kann.