Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mew Mews greifen den Kokon auf der Spitze des Tokio-Turms an, können ihn aber nicht zerstören, woraufhin eine riesige Motte aus ihm schlüpft. Sie bewegt sich zu schnell, als dass die Angriffe der Mädchen sie treffen könnten, also springt Mew Ichigo auf ihren Rücken und versucht, sie von dort aus anzugreifen. Kish unterbricht sie und stürzt, aber der Blaue Ritter rettet sie. Die Motte beginnt, ihre Schadstoffe freizusetzen, aber Ichigos Gefühle lassen das Mew Aqua reagieren. Kish spürt es und zieht es aus dem Boden, während Ryou Mew Ichigo den uralten Stab, den Mew-Aqua-Stab, gibt. Mit der Kraft des Mew Aquas und des Stabes zerstört Ichigo die Motte. Kish gelingt es jedoch, einen Teil des Mew Aquas, das bei dem Angriff verwendet wurde, in die fremde Dimension zu schicken, wodurch Deep Blue teilweise ihre wahre Gestalt offenbart. Obwohl die Zeit, zu der sie sich mit Masaya treffen sollte, bereits vorbei ist, wird Ichigo wieder normal und eilt zu ihrem vereinbarten Treffpunkt.