Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ichigo sich bei Mint ein Kleid leiht, trifft sie auf ihren älteren Bruder Seiji, der im Ausland studieren wird. Sie ist traurig zu erfahren, dass sie sich auseinandergelebt haben, nachdem sie ein altes Foto von den beiden gesehen hat. Um den Geschwistern zu helfen, sich wieder zu versöhnen, lädt Ichigo ihn zu Mints nächster Ballettaufführung ein. Als die Mädchen Seiji vor der Aufführung in Mints Garderobe bringen, bleibt Mint auf Distanz zu ihrem Bruder. Als er gehen will, greift eine Chimäre an, und Seiji versucht, Mint zu beschützen. Nachdem die Mew Mews es besiegt haben, sagt Mint erneut zu Seiji, dass er seine Zeit dort nicht verschwenden soll. Er schenkt ihr einen Blumenstrauß und sagt ihr, dass sie ihm immer noch wichtig ist.