Wirbel (2) Gyre (2)

Als das Interesse der Aster Corporation an Jake (David Mazouz) steigt, schließt sich Martin (Kiefer Sutherland) mit Abigail Kelsey (Catherine Dent) zusammen. Avram (Bohdi Elfman) überzeugt Martin davon, dass Jake und Amelia irgenwie verbunden sind und Martin begibt sich auf eine Reise um die Wahrheit herauszufinden.

Lucy (Maria Bello), eine Mutter, deren Tochter die gleiche Gabe hat wie Jake, beteiligt sich an Martins Suche und die Zusammenhänge zwischen verschiedenen Ereignissen werden klarer.