Zeit der Veränderung Turn! Turn! Turn!

Sookie (Anna Paquin) und Lafayette (Nelsan Ellis) müssen das Chaos beseitigen, das Tara (Rutina Wesley) und Debbie hinterlassen haben. Pams (Kristin Bauer) Erscheinen bringt die beiden auf eine Idee – mit schwerwiegenden Folgen. Bill (Stephen Moyer) und Eric (Alexander Skarsgard) bekommen Besuch von der Autorität und seinem Gefolge. Eine von ihnen ist eine Frau aus Erics Vergangenheit. Derweil müssen sich Sam (Sam Trammell) und Alcide (Joe Manganiello) mit einem wütenden Werwolf-Rudel auseinandersetzen. Alcide warnt Sookie vor Russell Edgington, der wieder unter den Untoten weilt.