Lieben und Sterben Love Is to Die

Bill ist fest entschlossen, nicht Sarahs Blut als Gegenmittel zu trinken, sondern stattdessen lieber zu sterben. Ein Entschluss mit großen Auswirkungen für Sookie und Jessica. Die beiden finden zudem heraus, dass Sam die Stadt verlassen hat, um mit Nicole und seiner Tochter in Chicago ein neues Leben anzufangen. Sarah wird indessen klar, dass Pam vorhat, sie zu verkaufen.