Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bevor sie im Meer fischen können, müssen Haru und Yuki die "Enoshima Bowl" lernen. Am Abend kündigt Keito an, dass sie zu einer Untersuchung ins Krankenhaus geht. Ein besorgter Yuki schließt sich in seinem Zimmer ein, und Keito erklärt Haru mehr über das Leben.