Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die französische Armee gruppiert sich bei den Augustinern neu, einem alten Kloster, das sich in der Nähe von Les Tourelles in eine Festung verwandelt hat, aber Jeanne liegt jetzt im Koma, weil sie ihr Herz verloren hat, und der Stein kann sie kaum am Leben erhalten. Astaroth sagt Montmorency, dass der einzige Weg, sie zu retten, mit Escalibor ( Excalibur ) ist, einem weiteren alten Stein der Weisen mit der Kraft, jede Wunde zu heilen. Denn das Schwert soll sich in Montmorencys Heimat Bretagne befindenAlençon fordert ihn auf, seinen Großvater Jean de Craon zu kontaktieren und ihn um Soldaten zu bitten, um die Schlacht aufrechtzuerhalten. Trotz des Hasses zwischen ihm und seinem Großvater reist Montmorency nach Champtocé und spricht mit Jean, der antwortet, dass er ihm nur dann Soldaten leiht, wenn Montmorency zustimmt, seine eigene Cousine Catherine de Thouars zu heiraten und die beiden mächtigsten Haushalte der Bretagne zu vereinen. Montmorency weigert sich zunächst, seinen Eid zu brechen, bei Jeanne zu bleiben, ohne zu heiraten, aber Catherine willigt trotz ihrer Liebe zu ihm ein, Jean de Craon glauben zu machen, dass sie sich in der Nacht geliebt hätten. Auf diese Weise willigt Montmorencys Großvater ein, ihm die gewünschten Soldaten zu leihen, obwohl er von seinem alten Freund Flamel gelernt hatdass sein Enkel der legendäre Antichrist sein könnte, der die Welt beenden wird. In der Zwischenzeit wird die Einheit von La Hire nach Orléans geschickt, um Alençon zu unterstützen, und auch Philippe kann dank der heilenden Fähigkeiten des Helms aufwachen.