John May John May

Georgie befindet sich in der Gewalt der Besucher und sieht sich perfider Folter ausgesetzt. Dennoch weigert er sich, Namen zu nennen. Joshua gibt Ryan den Rat, nach John Mays altem Kommunikator zu suchen, um Kontakt halten zu können. Damit gelangt Ryan an den Ort zurück, wo ihn May zum Menschenfreund geformt hat... Anna bewirbt ihr neues Programm. Chad erkennt Zusammenhänge zwischen den Kandidaten und konfrontiert Anna damit. Er versucht, die Besucher unter Druck zu setzen...