Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vicky läutet für Katherine die Glocke, die Höllenfeuer über Mystic Falls bringen soll. Damon und Matt können sie nicht davon abhalten, aber Bonnie hat einen Plan, wie sie die Stadt retten kann. Stefan und Damon begegnen Katherine, die sich als Strippenzieherin hinter allen Geschehnissen der letzten Zeit ausgibt. Auch sie soll im Höllenfeuer untergehen. Doch dafür muss einer der Salvatore-Brüder ein großes Opfer bringen. Bonnie arbeitet an einem Zauber, der Elena und ihren Körper voneinander lösen soll. Kann sie es schaffen Elena aus ihrem Schlaf zurückzuholen?