Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Zak von Richies Betrug in Vegas erfahren hat, will er sich auf gefährliche Weise an ihm rächen. Kurz vor dem Auftritt der „Nasty Bits“ als Vorband der „New York Dolls“ kommt es zum Streit zwischen Sänger Kip und Jamie.