Die Zeit des Vergessens Trials

Wieder vereint folgen Pete und Myka der Spur eines Artefaktes, dass Alzheimer auslöst. Die Menschen, die damit in Kontakt kommen, fangen plötzlich an sich zurück zu entwickeln: vom Erwachsenen zum Jugendlichen und dann zum Kind, bis sie alles aus ihrem Leben vergessen haben - und schließlich vergessen, wie man atmet. Claudia bekommt derweilen ihren ersten, eigenen Fall zugewiesen: Gemeinsam mit Steve soll sie ein besonderes Messer finden und es aus dem Verkehr ziehen.