Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach wie vor Bohman auf den Fersen, erreichen Playmaker und Soulburner das Gate, das in die gesperrte Zone führen soll. Was sie dort vorfinden, damit hatten sie jedoch nicht gerechnet. Dicht gefolgt passieren auch Ghost Girl und Blue Girl in Zaizens Auftrag das Gate. Auch sie werden vorübergehend von unerwarteten Ereignissen von ihrer Mission abgehalten.