Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Den Schock über die Offenbarung, dass Kusanagis kleiner Bruder die ganze Zeit vor ihnen stand noch nicht verdaut, stehen sich Playmaker, Soulburner, Flame und Ai immer noch Revolver und seinen Rittern Hanois sowie Lightning und einem schwer verwundeten Windy gegenüber. Es wird klar, dass der Konflikt zwischen Menschen und Ignis nicht mehr auf friedliche Art lösbar ist.