Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Wille von Leutnant Okamura
Die Mirai-Landegruppe hilft bei der Evakuierung der japanischen Ingenieure aus Guadalcanal. Kadomatsu geht alleine in den Dschungel, um nach Nachzüglern zu suchen. Er trifft auf Lieutenant Commander Okamura (der in der von Fans synchronisierten Version als Major und in der offiziellen Geneon-Version als Leutnant identifiziert wird, aber als Mitglied der Bodentruppen der japanischen Marine würde er korrekt als Lieutenant Commander eingestuft). Okamura zeigt bewundernswerte Tapferkeit und Hingabe, indem er zurückbleibt, um nach dem Rest seiner Männer zu suchen, die im Dschungel verstreut sind.