Summer Time Rendering

Mio beschließt, Shiori zu retten. In Shioris Haus findet Shinpei Staubhaufen, die beweisen, dass Shioris Eltern nach der Beerdigung getötet wurden, und dass Shiori, der an der Beerdigung teilnahm, Shadow Shiori war, was darauf hindeutet, dass Shiori getötet wurde, bevor Shinpei auf der Insel ankam. Er versucht, die Frau von der Fähre aus aufzuspüren, aber ohne Erfolg. Tetsu, der aufgrund von Shinpeis gefälschtem Polizeibericht weg war, wird nicht getötet, und so wird Shioris Verschwinden ordnungsgemäß untersucht und ein Detektiv vom Festland eingeladen. Er gibt auch Shinpei Ushios Telefon, das sie Tetsu am Tag vor ihrem Tod gegeben hatte; darauf beharrend, dass Shinpei wissen würde, warum. Shinpei braucht mehr Hilfe und erzählt Sou alles und Sou schlägt vor, dass Schatten, wenn sie fotografiert werden können, physische Körper haben und getötet werden können. Mio schlägt vor, Priester Hiruko am Schrein zu fragen, aber Shinpei verschiebt dies auf morgen, da es am Schrein war, wo Shadow Mio sie getötet hat. Wie am Vortag gibt Mio Shinpei Ushios Halskette wieder. Am nächsten Tag hält die Insel ihr jährliches Festival ab. Shinpei erkennt, dass Sou in Mio verknallt ist und nach einer dummen Konfrontation gibt Shinpei nur zu, Mio als Schwester zu mögen, was sie zu enttäuschen scheint. Shinpei sieht Ushios Geist und jagt sie zum Strand, wo sie sich das Feuerwerk ansieht.