Super Cub

Als Koguma ihr Junges in Reikos Blockhaus bringt, sieht sie ihr Postjunges in einer ramponierten Gestalt. Während sie über Okonomiyaki sprechen , erzählt Reiko Koguma von ihren Sommerferien. Sie arbeitete an der Versorgungsbasis des Subashiri-Trails am Fuße des Berges Fujials Assistent und Scout vor dem Aufstieg des Versorgungsfahrzeugs zum Gipfel. Ihr eigentlicher Grund für die Bewerbung ist jedoch der Versuch, mit ihrem Postal Cub den Gipfel zu erklimmen, was zuvor nur zwei Personen mit leistungsstarken Offroad-Bikes geschafft haben. Aufgrund ihrer Unerfahrenheit, ihres unwegsamen Geländes und ihrer Höhenkrankheit stürzt sie bei jedem Versuch ab. Ihr Chef unterstützt sie zwar, fragt sich aber, warum sie es immer wieder versucht. Bei ihrem letzten Versuch stürzt sie wenige Meter vom Gipfel entfernt ab und lässt den Motor ihres Postal Cub knacken. Nichtsdestotrotz ist sie glücklich, sich in der Nähe des Gipfels wiederzufinden, als ihr Cub an Bord des Trail-Transportfahrzeugs nach unten getragen wird. Nachdem Koguma ihre Geschichte gehört hat, findet es lächerlich, den Berg mit einem Motorrad zu erklimmen. Später stellt Koguma überrascht fest, dass ihr "verfluchtes" Super Cub niemanden getötet hat. wie Reiko über die Herkunft ihres Super Cub weiß: Der erste Besitzer starb an zu viel Alkohol, der zweite floh aus der Stadt, um seinen Schulden zu entkommen, und der dritte verlor seinen Führerschein. Koguma verbringt die Nacht bei Reiko. Am nächsten Tag teilt Koguma Reiko mit, dass sie ihren Klasse-1-Führerschein anstrebt (wobei Koguma derzeit nur eine Genehmigung hat), und noch eine Woche Urlaub hat.