Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge

Tanaka schlägt vor, einen Pool zu besuchen, obwohl er nicht schwimmen kann und ein Schlauchboot benutzen muss. Zwei Jungen zerplatzen sein Schlauchboot, woraufhin Ohta merkt, dass Tanakas Lustlosigkeit ihn mühelos schweben lässt. Die WcDonalds-Kellnerin, die auch Rettungsschwimmerin ist, ist zu nervös, um etwas zu sagen. Am nächsten Tag treffen sie die Jungs wieder, die zeigen, dass lustloses Schweben in ihrer Grundschule eine Modeerscheinung geworden ist . Miyano bittet Tanaka, ihr zu helfen, 10 cm groß zu werden, da Echizen sie zu einem Feuerwerksfestival eingeladen hat, aber sie sieht immer aus wie ein verkleidetes Kind, wenn sie einen Yukata trägt. Da das Wachsen unmöglich ist, schlägt Tanaka vor, zu Hause zu bleiben und ein Feuerwerk im Fernsehen zu sehen, aber Ohta schlägt vor, nach einem Yukata zu suchen, der sie trotz ihrer Größe erwachsen aussehen lässt. Miyano nimmt Tanaka, Ohta und Shiraishi mit zum Einkaufen. Shiraishi ist glücklich, als Tanaka ihrem neuen Yukata Komplimente macht, aber nicht mitkommen kann, da sie bereits mit anderen Freunden unterwegs ist. Miyano findet keinen Yukata, also näht Shiraishi einen von Grund auf neu, den Miyano liebt. Auf dem Festival ist Echizen überrascht, als Ohta ihr in ihrem Yukata Komplimente macht.