Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge

Tanaka vergisst, was seine Schwester ihm kaufen wollte und erkennt, dass er und Ohta jüngere Schwestern haben. Ohtas Wissen über Haushaltskenntnisse und kluge Einkaufsgewohnheiten lenkt die Aufmerksamkeit potenzieller Schwiegermütter auf sich. Angenommen, Tanakas Schwester weiß, wie unzuverlässig er ist, folgert Ohta, dass sie wollte, dass Tanaka Pfannkuchen in limitierter Auflage kauft. Am nächsten Tag stinkt Tanaka jedoch und erklärt, dass seine Schwester eigentlich Pfeifenreiniger für die Dusche wollte und so wütend war, dass er Pfannkuchen kaufte, die sie ihm stinkendes Essen fütterte. Inzwischen fühlt sich die entspanntere Shiraishi zu Tanaka hingezogen und fragt sich, ob sie in ihn verliebt ist. Sie fragt Ohta um Rat, da nur er Tanaka versteht, aber Ohta gibt zu, dass Tanaka nie Interesse an Mädchen gezeigt hat. Ohta erkennt, dass Shiraishi in Tanaka verknallt ist und wünscht ihr heimlich Glück. Shiraishi beschließt, sich mit Tanaka anzufreunden, bevor sie gesteht,nur um zu erkennen, dass er bereits mit Miyano befreundet ist und ihr Vertrauen verliert. Miyano geht davon aus, dass Shiraishi auch ein lustloser Lehrling sein möchte, aber Shiraishi bittet stattdessen, sein Freund zu sein, was Tanaka verwirrt, der angenommen hat, dass sie bereits Freunde sind. Shiraishi tauscht glücklich E-Mails mit Tanaka und Miyano aus, nur um eine E-Mail von Miyano zu erhalten, die heimlich ihre Liebe zu Tanaka unterstützt.