Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge

Tanaka benutzt seinen Regenschirm nicht, weil es zu viel Mühe kostet; was dazu führte, dass er mehrmals durchnässt wurde, um eine Immunität gegen Regen zu entwickeln oder Regentropfen wie ein Ninja auszuweichen. Shiraishi bietet an, ihren Regenschirm zu teilen, ist aber so nervös, dass sie den Abstand zwischen ihnen vergrößert, wodurch Tanaka erneut durchnässt wird und er sich schließlich erkältet. Tanaka kann nicht sprechen und beschließt, einen Notizblock zu benutzen, aber als er versucht, Echizen zu sagen, dass sie ihren Namen in etwas ändern soll, das weniger Mühe zum Schreiben erfordert, denkt sie, dass er sie bittet, ihn oder Ohta zu heiraten. Am nächsten Tag macht Echizens Glaube, dass Tanaka und Ohta sie heiraten wollen, sie nervös und verwirrt. Sie entscheidet, dass Tanakas Familienname besser klingt, aber als sie sich den Knöchel verstaucht, ist Ohta groß genug, um sie wie eine Prinzessin zu tragen, was sie zu ihm hingezogen fühlt und in Panik gerät.Also lässt er sie auf den Kopf fallen. Schließlich erklärt sie, warum sie sich seltsam verhalten hat und Tanaka erkennt, dass sie seine Bitte, ihren Namen zu ändern, missverstanden hat. Echizen ist wütend, dass sie den ganzen Tag verwirrt wegen Tanakas Faulheit verbracht hat, aber es wird wieder peinlich, als sie beschließen, ihr den Spitznamen "Ecchan" zu geben, da es einfacher zu sagen und zu schreiben ist.