The Gilded Age

Bertha kommt bei den Carltons an, um Gladys abzuholen. Bertha warnt Mrs. Carlton, dass George Billys Karriere sabotieren und Gladys enterben würde, sollten sie heiraten. Die Scotts bringen den schwarzen Arzt Dr. William Kirkland mit, um Peggy zu behandeln. Nachdem er eine Bankenkrise abgewendet hat, offenbart George JP Morgan seine Eisenbahnambitionen, die dieser für riskant hält. George versucht, im Konflikt zwischen Bertha und Gladys neutral zu bleiben. Inzwischen hat Bertha Neuigkeiten über Gladys und den Herzog an die Presse durchsickern lassen. Bordens entfremdete Frau ist gestorben. Ada unterstützt die Abstinenzbewegung und bittet die Bediensteten, ein Alkoholverbot zu unterschreiben. Als Bannister um Klärung bittet, wer das Oberhaupt des Haushalts ist, entscheidet Aurora, dass es Ada sein sollte. Larry möchte nun Jack bei den Investorentreffen dabei haben. Larry gesteht Marian privat seine Liebe. Aurora weigert sich, sich von Charles scheiden zu lassen, der unverhohlen mit seiner Geliebten, Mrs. Lipton, bei Auroras Benefizveranstaltung erscheint. Er warnt, dass man sie überall zusammen sehen werde. John Adams bietet Oscar eine Investitionsmöglichkeit an, um seine Karriere wiederzubeleben. Billy, eingeschüchtert von George und Bertha, beendet seine Beziehung mit Gladys. Der Herzog kommt in Begleitung seines Anwalts Mr. Dobbs bei den Russells an. Die Scotts drängen Peggy, vor einer Frauengruppe in Newport zu sprechen.