Die US-amerikanische Version des britischen „Stromberg“-Vorbildes „The Office“ pseudo-dokumentiert die Arbeitswelt in der fiktiven „Dunder Mifflin Paper Company“ in der Kleinstadt Scranton, Pennsylvania. Wie auch in der ursprünglichen BBC-Hit-Serie wird mit einer Einzelkamera im Dokumentarstil gefilmt, wie sich die Mitarbeiter durch ihren von Ego-Kämpfen, unangebrachtem Verhalten und Langeweile geprägten Tag kämpfen. Der dusslige Abteilungsleiter Michael Scott (Steve Carell) ist der ignorante und unsensible Mittelpunkt der Serie. Während er sich für den coolsten und besten Chef aller Zeiten hält und im Büro den Komiker gibt, um sich die Sympathien seiner Angestellten zu erschleichen, versucht er gleichzeitig, seine eigenen Interessen durchzusetzen, um in der Firma nach oben zu kommen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Wahre Gerüchte Gossip |
|
|
| 2 | Das Meeting The Meeting |
|
|
| 3 | Die Beförderten The Promotion |
|
|
| 4 | Niagara (Teil 1 u. 2) Niagara (1) |
|
|
| 5 | [Niagara (2) in episode 4 enthalten] Niagara (2) |
|
|
| 6 | Mafia Mafia |
|
|
| 7 | Die Geliebte The Lover |
|
|
| 8 | Das Koi-Becken Koi Pond |
|
|
| 9 | Das Geburtstagsessen Double Date |
|
|
| 10 | Mord in Savannah Murder |
|
|
| 11 | Der 45-Tage-Plan Shareholder Meeting |
|
|
| 12 | Mitarbeiter des Monats Scott’s Tots |
|
|
| 13 | Secret Santa Secret Santa |
|
|
| 14 | Der Investmentbanker The Banker |
|
|
| 15 | Sabre Sabre |
|
|
| 16 | Bossa Nova The Manager and the Salesman |
|
|
| 17 | Der Stichtag Teil 1 + 2 The Delivery (1) |
|
|
| 18 | [Der Stichtag (2) in Episode 17 enthalten] The Delivery (2) |
|
|
| 19 | St. Patrick’s Day St. Patrick’s Day |
|
|
| 20 | Die Kunden-Kontakte New Leads |
|
|
| 21 | Happy Hour Happy Hour |
|
|
| 22 | Sekretärinnen-Tag Secretary’s Day |
|
|
| 23 | Körpersprache Body Language |
|
|
| 24 | Undercover The Cover-Up |
|
|
| 25 | Dicke Eier The Chump |
|
|
| 26 | Whistleblower Whistleblower |
|