[Quantum Leap] Nach einem missglückten Experiment mit einer Zeitmaschine ist der Wissenschaftler Sam Beckett (Scott Bakula) in der Vergangenheit gefangen und kann lediglich innerhalb der letzten 30 Jahre in verschiedene Zeitabschnitte springen. Dabei schlüpft Sam in verschiedene Körper und hilft den Angehörigen der Person, in deren Körper er steckt, bevorstehende persönliche Katastrophen zu verhindern, ohne seine wahre Identität preisgeben zu können. Worum es genau geht, erfährt Sam von seinem Begleiter Al (Dean Stockwell), einer holografischen Erscheinung, die nur er sehen kann. Al versorgt Sam mit den wichtigsten, aber nicht mit allen Informationen über die Person, die er gerade ist. Das muss nicht immer ein Mann seines Alters sein, Sam findet sich auch regelmäßig in Rentner- oder Frauenkörpern wieder.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Vertauschte Rollen The Leap Back |
|
|
| 2 | Es ist nie zu spät Play Ball |
|
|
| 3 | Sturm der Leidenschaft Hurricane |
|
|
| 4 | Gerechtigkeit Justice |
|
|
| 5 | Dauerwelle Permanent Wave |
|
|
| 6 | Ein schwieriger Fall Raped |
|
|
| 7 | Affenliebe The Wrong Stuff |
|
|
| 8 | Der einzige Zeuge Dreams |
|
|
| 9 | Regen A Single Drop Of Rain |
|
|
| 10 | Zweikampf Unchained Melody |
|
|
| 11 | Ein ungleiches Paar The Play’s The Thing |
|
|
| 12 | Ein Kampf auf Leben und Tod Running For Honor |
|
|
| 13 | Das Zweite Gesicht Temptation Eyes |
|
|
| 14 | Das Duell The Last Gunfighter |
|
|
| 15 | Singen um jeden Preis A Song For The Soul |
|
|
| 16 | Die Todesfalle Ghost Ship |
|
|
| 17 | Roberto! Roberto! |
|
|
| 18 | Taxi! It’s A Wonderful Leap |
|
|
| 19 | Der Fernsehdoktor Moments To Live |
|
|
| 20 | Der Fluch des Ptah-Hotep The Curse Of Ptah-hotep |
|
|
| 21 | Wie Hund und Katze Stand Up |
|
|
| 22 | Ein Sprung für Lisa A Leap For Lisa |
|