1923

Jacob erwirkt die Freilassung von Zane und seiner Familie, indem er den örtlichen Richter erpresst. Er besucht Zane, stellt jedoch fest, dass er im Gefängnis schwer misshandelt wurde und kaum noch laufen kann. Auf dem Rückweg zur Ranch geraten sie in einen Schneesturm und suchen Schutz unter ihrem Wagen. Als sie entdecken, dass ein hungriger und vermutlich tollwütiger Wolf die Hühner der Ranch geschlachtet hat, beißt er Elizabeth, woraufhin sie gegen ihren Willen zu einer Tollwutimpfung gezwungen wird. Cara wird nachts von dem Wolf geweckt, der ins Haus einbricht, und erschießt ihn, als er sie angreift. Renaud und Kent setzen ihre Suche nach Teonna in Anadarko, Oklahoma, fort, wo die örtliche Marshal, Mamie Fossett, hilft, Illustrationen von Teonna für Steckbriefe zu erstellen. Die Comanche schlagen später nachts zurück, und Kent tötet sie, stellt jedoch fest, dass es sich um Kinder handelt. Spencer kommt in Galveston, Texas, an, wo er den Anführer eines örtlichen Verbrechersyndikats, Salvatore Maceo, trifft. Trotz Maceos herzlicher Gastfreundschaft gegenüber Spencer, nachdem dieser Luca gerettet hatte, greift er Maceos Männer an, nachdem sie ihn an der Abreise gehindert hatten. Maceo erlaubt Spencer später, seine Reise fortzusetzen, muss Luca aber zunächst helfen, illegalen Whisky nach Fort Worth zu schmuggeln.