Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou

Yues Onkel holt sie vom Schlachtfeld und nennt sie bei ihrem ursprünglichen Namen Aletia. Dies ist eine Vision, die Yue von ihrem Spiegelbild erhielt, das ihr verspottet, dass ihr Onkel, den sie liebte, sie verraten und versiegelt habe. Yue weist darauf hin, dass sie Hajime nie getroffen hätte, wenn sie nicht versiegelt worden wäre. Sheas Spiegelbild verspottet sie, weil sie zu schwach sei, um ihrer Familie zu helfen, aber Shea tötet sie mit der Begründung, dass sie das schon längst überstanden habe. Bevor sie getötet wird, lässt Yues Spiegelbild sie fragen, warum sie überhaupt versiegelt wurde. Als Shea sie findet, fordert Yue sie voller Selbstzweifel auf, sich um Hajime zu kümmern, falls ihr etwas zustoßen sollte. Beleidigt darüber, dass Yue überhaupt daran denken würde, auf Hajime zu sterben, greift Shea sie an. Kaoris Spiegelbild verspottet sie, weil sie zu schwach ist, um Hajime zu helfen, und weil sie eifersüchtig auf die anderen Mädchen ist, aber Kaori erwidert, dass ihr auch die anderen Mädchen am Herzen liegen. Plötzlich stoßen sie auf den Kampf zwischen Yue und Shea. Sheas beleidigt Yues flache Brust und macht sie wütend. Sie kämpfen bis zur Erschöpfung gegeneinander und Kaoris Spiegelbild wird durch herabfallende Trümmer getötet. Yue und Shea versöhnen sich, aber Kaori schimpft mit ihnen, weil sie ihren Test unterbrochen haben.