Katsute Kami Datta Kemono-tachi e

Garm erinnert sich an sein früheres menschliches Leben als Roy, ein Infanterist, der feindliche Stützpunkte angreift, und an das schmerzhafte Experimentieren, das dazu führte, dass er ein Inkarnierter wurde. Er arbeitete mit Hank zusammen, um gegen die Konföderierten zu kämpfen, stolz auf Hanks Vertrauen in ihn, als die Eckzähne Seite an Seite kämpften. In der heutigen Zeit beobachtet Garm, wie Hank über den Rand der Klippe fällt und flieht, während Coup de Grace auf ihn schießt. Der Rest des Trupps verfolgt Garm, der durch die wiederholten Kugeln verwundet wurde, als sie ihn mit einer neuen Nachtsichtbrille sehen. Garm wehrt sich und eliminiert die Hälfte des Trupps, bevor Verstärkungen aus der Festung herauskommen, darunter Liza und ein immer noch schwacher Claude. Hank träumt von Elaine und wacht mit Schaal in seiner Nähe auf. Er ist schockiert, dass sie lebt und erleichtert ist. Schaal erzählt ihm, wie ihr Vater vor ihr aus dem Grab zurückgekehrt ist und versucht hat, das Dorf anzugreifen, bis sie ihn erschossen hat. Sie glaubt zu verstehen, wie Hank sich fühlt, als er Nidhogg das erste Mal getötet hat. Hank kann nicht glauben, dass sie ihm vergeben wird und fragt sich, ob er sie wirklich rettet, da er immer noch seine Freunde getötet hat, die nur leben wollen. Er beginnt sich zu verlieren. Hank fragt Schaal, ob sie ihn jetzt töten wird, bevor er ein Biest wird, aber sie lehnt ab und er entschuldigt sich dafür, dass er gefragt hat. Garm zielt auf Gerald, der gerade befehligt, aber Gerald wusste, dass er es tun würde und Garm ist umzingelt. Gerald wird sterben, aber auch Garm, der durch Drähte durch seinen Körper festgehalten wird. Garm ist verwundet, aber nicht tödlich, und er greift Gerald nur an, damit Claude auftaucht und ihn mit einem Granatwerfer schlägt, wodurch er flieht. Claude kann ohne Lizas Hilfe nicht stehen und beschimpft Gerald für seinen Selbstmordplan. Garm humpelt neben einem Fluss, nachdem er zu viel Blut verloren hat, und Hank nähert sich von der anderen Seite des Flusses. Hank lässt Garm mit einer Granate in der Hand auf sich zukommen, um ihn und sich selbst zu töten, nur damit Schaal vor Hank rennt und Garm ins Knie schießt, wodurch er zusammenbricht. Schaal sagt ihm, dass er ein Mensch ist und verspricht, dass sie ihn töten wird, wenn er sich in ein Tier verwandelt, solange er noch ein Mensch ist. Sie leert ihre Waffe auf Garm und sagt Hank, dass er so lange wie möglich überleben muss. Er lässt die Granate fallen und verwandelt sich in seine Werwolfform, als er Garm angreift. Die beiden Eckzähne kämpfen, während Schaal zusieht. Coup de Grace nähert sich, aber Claude fordert seinen Trupp auf, zu warten, anstatt sie anzugreifen. Hank liefert einen tödlichen Schlag. Die beiden erinnern sich kurz, bevor Hank ihn erschießt. Hank erinnert sich, wie es Roy ging und sagt, dass er und Schaal in einem anderen Leben gute Freunde geworden sein könnten. Coup de Grace richtet ihre Waffen auf Hank und Claude spricht Hank an und sagt, dass sie endlich reden können.